Ich finde die Folge gut, aber von Columbo kenne ich besseres.

Gerade eben lerne ich, dass \"Sinn Féin\" übersetzt nicht \"ourselves alone\" sondern eher \"we ourselves\" oder nur \"ourselves\" heißt. Wäre somit ein Filmfehler, der aber damit entschuldigt werden kann, dass die Falschübersetzung \"ourselves alone\" wohl sehr weit verbreitet ist.

In diesem Film war Columbo etwas trotteliger als später und er hat den Fall auch noch nicht ganz so souverän gelöst.

Gute Folge bis auf die Auflösung. Es macht keinen Sinn das Gerard Columbo vergiften will. Damit würde er sich doch selbst belasten und ein hohes Risiko eingehen. Vor allem weil es ja gar kein Beweis für den Mord gibt.

warum nicht:)

Ich mag vor allem die neueren Columbo-Filme, die nach dem alten \"Strickmuster\" der 70er Jahre gedreht wurden, und dieser gehört auch dazu!

Das Auge und der Spiegel! Unerreichbar.

Heute zum wiederholten Male (als Columbo-Fan ja normal) diese Folge angesehen.
Zum ersten Male fiel mir jedoch auf, dass in einer kurzen Passage (2-3 Sätze) die Synchronstimme nicht von Uwe Friedrichsen ist.
Ist das Anderen auch schon irgendwo aufgefallen ?