Unlogisch ist, dass sich die Täter am Ende erpressen lassen und auf den Deal eingehen. Denn eigentlich hatte Jessup nicht mehr in der Hand, als das, womit sie sowieso rechnen mussten: Dass der Einbrecher eines Tages geschnappt wird und leugnet, die beiden Morde begangen zu haben. Die Täter hätten einfach behaupten können, dass es nach wie vor keine Beweise für Ihre Schuld gab...
Habe vor einigen Tagen zufällig einen Bericht über Paris gesehen, u.a. über ein Geschäft in der Nähe des Palais Royale, das Zinnfiguren vertreibt, da gab´s auch einen Columbo! Weiss jemand näneres?
Si l inspecteur Colombo checrhe une 403 ( berline ), il y en avait une magnifique ce soir dans le garage voisin de celui de l e9cole FRATERNITc9.On pouvait aussi admirer une splendide Terrot et une rutilante Triumph!Certains ont essaye9 de venir, en vain, la communication n est pas toujours au top
in der Minute 34:08 sagt Columbos Episodensynchronsprecher Claus Biederstaedt zu Hugh Creighton: \"Entschuldigen Sie, Sir, aber Sie wollen doch wohl nicht den Authopsiebericht über Ihre Tochter sehen\", obwohl es sich in Wirklichkeit um die Lebensgefährtin Creightons handelte.
Die Folge an sich ist gut. Grauenhaft ist aber der Schauspieler. Devlin nervt einfach in jeder Szene. Seine blöden Grimassen und dummen Sprüche regen mich in jeder Szene auf. Zum Fremdschämen ist die Szene in der Bar, wo beide einen schlechten Witz nach dem anderen bringen und die dicke, hässliche Kellnerin sich totlacht. Toll find ich die Szene, wo der Verkäufer die Waffen im Herd präsentiert.
Das ist mir auch aufgefallen, ich finde diese Synchro von Hans Sievers einfach unpassend, da macht es mir keinen spaß die Folge zusehen. Schade das auf der DVD auch nur die stimme zu hören ist.
Eine sehr tolle Folge und viele sagen oft zu dieser, das es die \"Columbo\" Folge wäre. Ich glaube zwar nicht das es die beste ist, doch es ist die bekannteste. Die meisten die ich über die serie ausquetsche reden von dieser episode xD
Kompletter
TV-Guide
