Als Columbo Joan Hudson im Filmstudio mit dem Mord konfrontiert, sitzt sie in einem Stuhl. Columbo holt nach einigem Geplänkel eine Brille aus seiner Aktentasche. Kurz darauf sagt er etwas wie "Vielleicht hat sie jemand versehntlich liegen lassen". Die Kamera schwenkt hinüber zu Miss Hudson, als der Inspektor auf sie zu läuft. Als sie ins Bild kommt, sieht man für eine Sekunde den Schatten des Kameramanns von ihren Schultern/ihrem Nacken verschwinden! Columbo-Fan Matthias entdeckte diesen Fehler.

Der Mörder fährt einen Mercedes mit amerikanischem Kennzeichen. Auf dem Kofferraumdeckel hat er aber ein ovales weißes Schild mit einem schwarzen D. Dies ist ein Deutschlandschild, so wie es sie hier vor den EU-Kennzeichen gab. "Wieso hat er das?" fragt sich sicherlich nicht nur Columbo-Fan Jochen.

Columbo kommt in die Praxis des Zahnarztes und hört ein Telefonat mit. Der Mörder will zum Pferderennen. Columbo zeigt sich interessiert und möchte auch ganze 5 Dollar wetten. Columbo erkundigt sich nach dem Pferd und bekommt zur Antwort, dass es Pinocchio heiße. Columbo: "Ist Pinocchio ein Er?" - Mörder: "Pinocchio ist eine Sie." Später auf der Rennbahn: Columbo sucht den Mörder auf und fragt gleich ob Pinocchio gewonnen habe, darauf der Mörder: "Er ist noch gar nicht gelaufen." Wer, DER Pferd? Marc Weitkowitz entdeckte diesen Fehler.

Ed Barczak entdeckte in der englischen Original-Version folgendes: Nach beiden Morden hört man den exakt gleichen Polizeifunk!

Und noch eine Ungereimtheit: Ken Franklin leiht unserem Inspektor Columbo einige Mrs. Melville-Romane aus. Beim genauen Hinsehen erkennt man: Es sind zehn Bücher, die d er Inspektor mitnimmt. Doch als Columbo sie zurückbringt, haben sie sich auf wundersame Weise vermehrt: Mindestens 14 Bücher trägt der gute Columbo umständlich vor sich her. Entdeckt hat diesen Fehler Debbie Allen.

Als Columbo in seiner Bar sitzt, sein Chili isst und Margaret Williams zu einem Treffen kommt, geht er vom Tresen zu einem Tisch. Man sieht, dass er in seinem Chili rührt, aber bisher nichts oder nur sehr wenig davon gegessen hat. Doch kurz darauf, als er am Tisch ankommt, ist das Chili halb gegessen. Außerdem klemmt er sich am Tresen einen größeren Behälter unter den Arm, der, als Columbo am Tisch ankommt, verloren gegangen zu sein scheint. Laura Northrop entdeckte diese Fehler.

Und weiter geht es: Am Anfang der Episode sehen wir, dass Ken Franklins Mercedes auf dem Parkplatz mit der Nr. 62 steht. Doch als Ken und Jim wenig später zum Wagen gehen, steht er plötzlich auf dem Parkplatz mir der Nr. 59! Wer hat nur den Wagen umgeparkt? Tarik Noriega entdeckt diesen Fehler.

Markus Strigl hat folgendes entdeckt: In jener Szene, in der Columbo von der Polizeistreife angehalten wird, sagt der Cop schließlich zum Inspektor: "Na, da ist es doch besser, wenn ich vorausfahre" (oder so ähnlich). Gleich darauf sieht man die beiden im Convoy davonfahren. Woher weiß der Polizist, wohin er mit dem Inspektor fahren muss?