Bei einer derartigen Episode verwundert auch der folgende Fehler - gemeldet von L. Vergara - nicht mehr sonderlich. Bei der gleichen Unterhaltung mit Mac liegt Columbo je nach Kameraposition mal auf seinem rechten, mal auf seinem linken Bein...

Schnitt: Ein sehr merkwürdiger Szenenübergang zeigt sich, als Columbo die Techniker befragen will. Er wendet sich einem von ihnen, der auf einem Lkw steht, zu und stellt sich kurz vor. Dann ist Columbo plötzlich ganz woanders und unterhält sich mit Sid Daley. Was soll das?

Columbo-Fan Kajalvampir hat folgenden Fehler entdeckt: "In einer Szene lässt sich Columbo von Ward Fowler mit nach oben gestreckten Armen einen Kreidekreis auf seinen Regenmantel malen. Er möchte damit beweisen, dass aufgrund des Einschusswinkels beim Mordopfer dieses die Hände erhoben hatte und nicht davonrannte. In einer früheren(!) Szene der Episode, als Columbo den Ex-Ehemann des Opfers nahe der "Weißen Hai"-Location bei den Universal Studios trifft und sich zu dem Hai umdreht, ist ganz klar zu sehen, dass der Kreidekreis bereits auf seinem Mantel ist, obwohl dieser erst später in der Episode aufgemalt wird."

Außerdem hat er noch einen weiteren Fehler entdeckt: "Lieutenant Columbo befindet sich in einem Gespräch mit Fowler. In den ständig wechselnden Kameraeinstellungen (mit einigen Schnitten) ist klar zu erkennen, dass die Krawatte von Columbo zuerst relativ lose gebunden, in der nächsten Einstellung total fest, danach wieder ziemlich lose und schließlich wieder ganz fest gebunden ist."

Als Wade Fowler sein Kostüm für den Überfall stiehlt, packt er die Sachen in einen dunklen Müllsack. Doch als er geht, ist der Müllsack plötzlich hellgrau. Drummond Cargill entdeckte diesen Fehler.

Der Mord wird nachts verübt. Und als Alibi dient ein live übertragenes Baseballspiel im Fernsehen. Auch der Fernsehreporter spricht von einer tollen Nacht. Doch zum Schluss wird ein Fernsehbild gezeigt, das eindeutig einen klaren, blauen Taghimmel zeigt. Jim Wessel entdeckte diesen Fehler.

Die doppelte Szene: Gleich am Anfang sieht man den Museumswächter Schaeffer, der in einer Ecke steht und versucht, unauffällig eine Zigarette auszudrücken. Nach dem Schnitt kurz zuvor muss man den Eindruck gewinnen Ruth Lytton hat das missbilligend gesehen, ihn aber nicht angesprochen, sondern geht statt dessen die Treppe in ihr Büro hinauf. Nach zwei Gesprächen mit ihrer Nichte und ihrem Bruder kommt Ruth wieder die Treppe hinunter und wir sehen die exakt gleiche Zigarettenszene. Nun spricht Ruth den Wächter an, er möge die Kippe aufheben.

Auf einem Klavier spielt Columbo die Melodie von "This Old Man". Dieses scheint er sich neu angeeignet zu haben, denn in der Episode 10 "Etude in Black" / "Etude in Schwarz" klimperte er doch sehr unbeholfen auf den Tasten eines Flügels herum. Jedoch scheint der gute Inspektor seine neuen Fähigkeiten bis zur Episode 68 "Murder with Too Many Notes" / "Mord nach Takten" wieder verlernt zu haben, jedenfalls behauptet er dort, das Lied nicht spielen zu können.